-
1 протереть сквозь сито
vgener. passare nel setaccioUniversale dizionario russo-italiano > протереть сквозь сито
-
2 решето
setaccio м., vaglio м.* * *с.setaccio m, crivello m, vaglio mпросеять / пропустить через решето́ — crivellare vt, vagliare vt, passare allo staccio
••голова как решето́ — una memoria da grillo; che non si ricorda dalla bocca al naso
* * *ngener. colo, crivello, griglia, vaglio (для веяния), cribro, frullone, setaccio, staccio
См. также в других словарях:
setacciare — (anche stacciare, ma solo nel sign. 1) v. tr. [der. di setaccio (o staccio )] (io setàccio, o stàccio, ecc.). 1. [far passare attraverso un setaccio una sostanza polverulenta o granulare: s. la sabbia per raccogliere le pagliuzze d oro ]… … Enciclopedia Italiana
ripassare — ri·pas·sà·re v.tr. e intr. I. v.tr. AU I 1. attraversare nuovamente, riattraversare: ripassare un guado, un valico, le Alpi per rientrare in Italia | far passare nuovamente attraverso qcs.: ripassare lo zucchero a velo nel setaccio; ripassare la… … Dizionario italiano